O ciekawostkach lokalnych oraz analogiach pomiędzy wydarzeniami współczesnymi, a tymi sprzed stu laty, dotyczącymi rodziny Schlagów opowie świdniczanin, dr Maciej Bator podczas prelekcji, która odbędzie się już 27 lutego.
Dr Maciej Bator to organista i kantor Kościoła Pokoju w Świdnicy, który otrzymał na rok 2025 stypendium prezydent Świdnicy, Beaty Moskal-Słaniewskiej na tłumaczenie kolejnych tomów pamiętników rodziny Schlagów. Rękopisy podarował mu Jürgen Schlag, potomek świdnickiej rodziny organmistrzów. Zawiera on opis wydarzeń dotyczących firmy oraz wspomnianej rodziny, a także sytuacji międzynarodowej w latach 1902–1917. Pierwsze tomy pamiętnika zostały przetłumaczone przez Macieja Batora w roku 2023 i częściowo pokazane były w bibliotece rok temu. W 2025 roku prace ruszyły dalej, i już 27 lutego zaprezentowane zostaną ich pierwsze efekty. Podczas spotkania nie zabraknie muzyki organowej wykonanej przez artystę na pozytywie stołowym, czyli małych organach piszczałkowych. Organizatorzy: Miejska Biblioteka Publiczna w Świdnicy, Fundacja Dobrej Muzyki. Mecenasi: Firma Szkoleniowo-Doradcza Anna Szywała, Cukiernia Chojeccy, O Ja Piekę!

